Välkommen till min blogg!

For English speaking readers: I write mostly in Swedish, but some of the oldest posts are in Norwegian. Simply copy the text and use google translate. The translation is not very good, but it's understandable...

Ibland har jag fått frågor om jag kan lägga ut bilder och/eller instruktioner på saker jag har gjort i en blogg eller på Facebook, så nu bestämde jag mig för att göra en egen blogg för just det: pyssel och inredning. Jag kommer från Norge, men bor i Sverige och har bestämt mig för att skriva på svenska. Då får jag en möjlighet att träna på det svenska språket som jag ju använder mindre nu som jag är hemma med mina barn... ;-)

Jag hoppas du får inspiration att göra egna saker efter att du har besökt min blogg! Och skriv gärna en kommentar eller ställ frågor i kommentarsfälten - det tycker jag är kul! Och om du har bra tips till förbättringar både på bloggen och saker jag gör, så skriv gärna det också i kommentarsfälten - jag har så mycket att lära mig som du kanske kan hjälpa mig med!
:)

22. mars 2012

Våren är här!

I går och i dag har vi haft toppenväder med sol från klarblå himmel och VARMT! På förmiddagarna har jag och dottern varit ute och lekt/jobbat medans lillpojken har sovit i vagnen bak huset.

Både i går och i dag beställde dottern lunch ute. Så vi åt våran lunch på trappan i solen, lillpojken, lilltjejen och jag. Åh, vad mysigt det var!! Och i dag var det riktig fest för i dag gjorde vi våfflor med nutella på! :-)

Tyvärr har våren/sommarn också några baksidor. Även om det er kul att alla barn plötsligt dyker upp (hela vintern har vi inte sätt en ända när vi har varit ute...!!), så blir det lite svårt för dottern att sova på trappan. Särskilt eftersom vissa barn är så nyfikna så att de absolut måste gå till vagnen och titta in... Så jag vet inte riktigt vad jag skall göra. Jag kan ju inte lägga henne på altan bak huset heller eftersom lillpojken sover där samtidigt - de skulle bara hålla varan vakna... Bättre att stora tjejen inte får sova än att båda inte får sova... Hon är ju snart 3 år och behöver nog inte sova så mycket längre, men hon behöver sova vissa dagar, annars blir hon så jobbig... Så jag får kanske lägga henne i trädgården en bit undan lillpojken och hoppas på att han sover ändå... Surt...

Jag undrar förresten varför det är så att det plötsligt på våren och sommarn är så mycket barn här ute och leker. Var är alla de på hösten och vintern? Det stör mig faktiskt väldigt att vi är så ensamma ute på hösten och vintern. Vad gör barnen då? Skall barn behöva vara inne hela tiden bara för att det är lite kallt och surt ute? Och när vi var små så älskade vi ju att hoppa i vattenpölar och leka i snön. Gör inte barn i dag det? Min dotter älskar i alla fall det... bara synd att hon inte har något annat barn att leka med...

1. mars 2012

Tänk att en låda kan vara så kul!

För några dagar sedan fick vi sonens nya bilbarnstol hemskickad i en stor låda. Vi målade på två fönster som vi skar ut med kniv så att dottern kan öppna och stänga fönstren. Hon har lekt med den nästan "non-stop" i fyra dagar nu och det verkar inte som att hon blir trött på den! Så enkelt.... ;-)